fa تبیین مفهوم شهر امن از منظر قرآن کریم و روایات جايگاه حکمت نظری و عملی اسلام در معماری و شهرسازی Definition of Islamic practical and theoretical wisdom in architecture and urbanism پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed">نیاز به امنیت بعد از برآوردن نیازهای فیزیولوژیکی انسان از ضروری‌ترین نیازهای جامعه بشری و محیط های شهری محسوب می شود. تاکنون مطالعات کمی در ارتباط با مفهوم شهر امن در اندیشه اسلامی و به خصوص با بهره گیری از قرآن کریم انجام شده است. هدف از این تحقیق آن است تا بتواند به شناسایی معنا، مفهوم، معیارها و مولفه های سازنده شهر امن مبتنی بر آموزه های قرآن کریم دست پیدا کند. روش تحقیق این پژوهش کیفی با استفاده از روش تحلیل محتوای کیفی و با رویکردی اکتشافی است. منبع و مرجع اصلی درگردآوری اطلاعات قرآن کریم است و به همراه آن از نصوص دینی مرتبط شامل گزاره ها و روایات معتبر دینی و از جمله کتابهای تفسیری مرتبط نیز کمک گرفته شده است. در فرآیند تحقیق ۴۰ آیه شریفه از آیات قرآن کریم مرتبط با مفهوم امنیت انتخاب گردید. با استفاده از روش کد گذاری، کدها(معیارها) و در مراحل بعد، زیر مقوله ها(مولفه ها) و مقوله های اصلی(ابعاد) مفهوم امنیت از آیات شریفه مورد نظر استخراج گردیدند. نتایج تحقیق نشان می دهد، از منظر قرآن کریم امنیت مفهومی جامع بوده و شهر امن مفهومی چند بعدی است که در ساحت های مختلف زندگی انسان مطرح است. بر همین اساس و متناظر با ارکان و ویژگی های جامعه شهری، تعداد ۱۸ معیار در ارتباط با مفهوم امنیت استخراج گردید. چگونگی کاربرد معیارهای فوق در ابعاد مختلف محیط شهری مورد تبیین قرار گرفت.&nbsp; معیارهای فوق در 5 دسته اصلی تقسیم بندی شدند که مولفه های تحقق شهر امن از منظر قرآن کریم هستند و شامل شهر ایمن و امنیت فردی، اجتماعی ، اقتصادی در شهر و امنیت فرهنگی و امنیت ذهنی، روانی و امنیت اُخروی برای زندگی انسان هستند. در نهایت مولفه های شهر امن در ۳ بعد و در تناظر با ساحت های حیات انسانی قابل طبقه بندی هستند و شامل الف) ساحت مادی حیات انسان،ب) ساحت روانی(نفسانی) حیات انسان،ج) ساحت معنوی(روحانی) حیات انسان می تواند در نظر گرفته شود.</span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:12px;">The need for security, after satisfying human physiological needs, is considered one of the most essential needs of human society and urban environments. So far, few studies have been conducted on the concept of a safe city in Islamic thought, especially using the Holy Quran. The aim of this research is to identify the meaning, concept, and components of a safe city based on the teachings of the Holy Quran.<br> The research method of this qualitative research is using the qualitative content analysis method and with an exploratory approach. The main source and reference for collecting information is the Holy Quran, along with it, related religious texts, including authentic religious statements and narrations, including related interpretative books, were also used.<br> In the research process, 40 verses of the Holy Quran related to the concept of security were selected. Using the coding method, initial codes and, in later stages, subcategories and main categories were extracted from the verses.<br> The results of the research show that, from the sight of the Holy Quran, security is a comprehensive concept and a safe city is a multidimensional concept that is raised in different dimentonss of human life.<br> On this basis and corresponding to the pillars and characteristics of urban society, 18 criteria were extracted in relation to the concept of security. The above criteria were divided into 5 main categories, which are the components of realizing a safe city from the sight of the Holy Quran and include:<br> <span lang="EN">secure city, &nbsp;individual security, social and economic security in the city, cultural security, mental and psychological security, and otherworldly security for human life. Ultimately, the components of a safe city can be classified into 3 dimensions and in accordance with the dimentions of human life.</span><span style="font-family:&quot;inherit&quot;,serif"></span><br> &nbsp;the components of a safe city can be classified into 3 dimensions and in accordance with the<span lang="EN"> dimentions</span> of human life, and can include a) the material<span lang="EN"> dimention</span> of <span lang="EN">​​</span>human life, b) the psychological <span lang="EN">dimention</span> of <span lang="EN">​​</span>human life, c) the spiritual <span lang="EN">dimention </span>of <span lang="EN">​​</span>human life.</span></span></div> امنیت , شهر امن, قرآن کریم, ساحت های حیات انسان Security, Safe City, Holy Quran, Dimentions of Human Life 0 0 http://jria.iust.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1195-4&slc_lang=fa&sid=1 Amidoleslam Saghatoleslami عمید الاسلام ثقه الاسلامی am.saghatoleslami@iau.ac.ir 1800319475328460010557 1800319475328460010557 Yes Department of urbanism, Ma.C., Islamic Azad University, Mashhad, Iran. گروه شهرسازی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران.