۱- ترجمه کتاب "تبدیل فوریه و کاربردهای آن در مهندسی پزشکی" نویسندگان: تری پیترز – جکی ویلیامز مترجمین: سید کمال الدین ستاره دان – حمید بهنام انتشارات نص ۱۳۸۳
۲- ترجمه کتاب " اولتراسوند تشخیصی تصویربرداری و اندازه گیری جریان خون" نویسنده کرک شانگ مترجمین حمید بهنام – اندیشه شیعه بیگی – سامان پروانه ۱۳۸۸
۳- تالیف کتاب "پردازش تصاویر اولتراسوند" حمید بهنام – فهیمه سادات ذاکری – پریسا گیفانی و احمد شالباف نشر اشراقیه ۱۳۹۰
